Udskriv
 
Kendelse af 26. januar 2009
Ved brev af 11. april 2008 til klager skrev indklagede bl.a.: ”Som advokat for ovennævnte kreditor er jeg blevet anmodet om at inkassere selskabets nedennævnte skyld, idet min klients brev af 06.02.08 fortsat henstår ubesvaret. Jeg kan samtidig meddele Dem, at sagen er indleveret til fogedretten i Kolding, og det skyldige beløb kan opgøres således:
Ydelse pr. 30.09.07                                                                         kr.      481.969,93
Ydelse pr. 31.03.08                                                                         kr.        33.731,99
Morarenter 18,00 % p.a.                                                                  kr.        21.688,65
Restgæld pr. 31.12.07                                                                     kr.   16.350.834,73
Renter 6,7517 % p.a. for perioden 31.12.07 til 27.03.08                     kr.       266.790,17
Kursregulering                                                                                kr.        11.262,82
Inkassogebyr, jf. rentelovens § 9 b                                                   kr.             100,00
Salær, jf. landsretspræsidenternes salærtakster inkl. moms                kr.      323.830,00
Retsafgifter                                                                                     kr.        87.740,00
                                                                                                      kr. 17.577.948,29
Indgået                                                                                           kr.                 0,00
I alt                                                                                                kr. 17.577.948,29
Hertil kommer yderligere renter fra 28.02.08 til betaling sker samt omkostninger i forbindelse med sagens foretagelse i fogedretten.” Forinden inkassobrevet havde retten ved brev af 9. april 2008 til klager indkaldt til møde i fogedretten: ”Indkaldelse til møde i fogedretten: Fogedretten har modtaget en anmodning fra [ bankens navn ] om at behandle en sag mod Dem om udlæg for 17.577.948,29 kr. inklusive retsafgift. Anmodningen er indgivet af advokat ….., j.nr. ….. Retten indkalder Dem til at møde i [ rettens navn ] fredag den 25. april 2008 kl. 09:00”. Forinden fogedretsmødet indbetalte klager det opkrævede beløb, og sagen blev herefter tilbagekaldt fra fogedretten. Klager klagede over indklagedes salær og gjorde bl.a. gældende, at det følger af retsplejelovens § 316, stk. 1, 2, at udgifter til advokatbistand erstattes med et passende beløb, at der ved fastsættelse af et passende beløb i en sag, hvor indklagede alene har udarbejdet krævebrev, fogedrekvisition og efterfølgende tilbagekaldelse af fogedsagen, må skeles til principperne til fastsættelse af rimelige salærkrav ved udenretlig inkasso, at uanset at praksis tilsiger, at der tages udgangspunkt i landsretspræsidenternes vejledende salærtakster, er de samme principper gældende, som principperne til fastsættelse af rimelige salærkrav ved udenretlig inkasso, at det fremgår af rentelovens § 9 a, at kreditor over for skyldneren kan kræve betaling af rimelige og relevante omkostninger ved udenretlig inddrivelse af fordringen. I bekendtgørelse nr. 601 af 12. juli 2002 om udenretlige inddrivelsesomkostninger i anledning af forsinket betaling fremgår af § 3 bl.a.: ”Har fordringshaveren anmodet en anden om at inddrive fordringen på sine vegne, kan fordringshaveren kræve betaling af skyldneren for det hermed forbundne rimelige salærkrav.”, at størrelsen af et rimeligt salærkrav skal fastsættes på sædvanlig måde ud fra en samlet vurdering af sagens karakter, fordringens størrelse og det udførte arbejdes omfang og art, at landsretspræsidenternes salærtakster alene er vejledende, og at der ved fastsættelsen af et passende salær skal ske en samlet vurdering af sagens karakter, fordringens størrelse og det udførte arbejdes omfang og art, og at et salærkrav på 323.830 kr. inkl. moms ikke er rimeligt for udarbejdelse af krævebrev, fogedrekvisition og efterfølgende tilbagekaldelse af fogedsag. Nævnet afgjorde klagen således: ”Det er uoplyst fra indklagedes side, hvilket beløb indklagede har modtaget i honorar fra sin klient (banken) for assistance med inkasso af gæld som opgjort i indklagedes skrivelse af 11. april 2008. Det kan imidlertid lægges til grund, at klager er blevet opkrævet og har betalt til kreditor et ”salær, jfr. landsretspræsidenternes salærtakster inkl. moms” på 323.830,- kr. Disse takster er imidlertid vejledende, og retsplejelovens § 126, stk. 2, hvorefter advokater ikke må kræve højere vederlag end, hvad der kan anses som rimeligt, finder fortsat anvendelse. Indklagede har ikke ønsket at oplyse nærmere om tidsforbrug eller andre forhold af betydning for bedømmelsen af et rimeligt salær. På denne baggrund finder nævnet, at et rimeligt salær for det udførte arbejde kan fastsættes til 10.000,- kr. ex. moms, som anført af klager.”
 

Kendelse af 28. november 2005
Klagen vedrørte advokat X's opkrævning af inkassosalær på 16.570 kr. ekskl. moms i forbindelse med en inkassosag. Den 10/8 2004 anmodede K Kredit A/S advokat X om at inkassere et beløb på 1.707.500 kr. hos A og B. Den 12/8 2004 meddelte advokat X til A, at K Kredit A/S' pantebrev i ejendommen var misligholdt som følge af manglende betaling af en forfalden terminsydelse. Advokat X meddelte A, at K Kredit A/S ville foretage udlæg i ejendommen, med mindre han indbetalte 1.728.312,50 kr. senest den 23/8 2004. Beløbet udgjorde skyldig terminsydelse på 1.707.000 kr., gebyr til K Kredit A/S på 500 kr., inkassoomkostninger på 20.712,50 kr. og gebyr for krævebrev på 100 kr. Samme dag sendte advokat X brev til B og rettede henvendelse til C og D, som havde kautioneret for lånet. Advokat X og hendes sekretær drøftede i perioden fra den 12/8 – 4/10 2004 sagen med A's bank i forbindelse med, at advokat X var stillet en indfrielse af lånet i udsigt. Den 4/10 2004 meddelte A til advokat X, at lånet ville blive indfriet i løbet af meget kort tid. Den 22/10 2004 meddelte A til advokat X, at lånet i K Kredit A/S stod over for indfrielse, og at han til fuld og endelig afgørelse havde overført 4.600 kr. til dækning af de omkostninger, som advokat X måtte have haft i forbindelse med udfærdigelse af hendes brev af 12/8 2004. Den 25/10 2004 meddelte advokat X til A, at hun fastholdt det sædvanlige takstmæssige salær, og at sagen ville blive fremmet ved fogedretten, hvis ikke hun modtog sine restomkostninger. Den 26/10 2004 anmodede A advokat X om at dokumentere sit salærkrav. Ved brev af 27/10 2004 sendte advokat X kopi af bekendtgørelse om udenretlige inddrivelsesomkostninger i anledning af forsinket betaling, hvoraf det fremgår, at det inkassosalær, som hun havde opkrævet, var i overensstemmelse med gældende lovgivning. Hun gjorde opmærksom på, at pantebrevet ikke kunne kvitteres til aflysning af tingbogen, før samtlige morarenter og omkostninger var betalt. A klagede over inkassosalærets størrelse, idet han bl.a. gjorde gældende, at salæret ikke står i forhold til det udførte arbejde. Advokat X påstod under klagesagen godkendelse af salæret og gjorde bl.a. gældende, at hun har beregnet sig det takstmæssige salær i forhold til kravets hovedstol, hvilket er rimeligt med henvisning til bekendtgørelse nr. 601 af 12/7 2002 henset til sagsgenstandens størrelse, sagens værdi og hendes og hendes medarbejderes arbejde i sagen. Hun oplyste, at hendes tidsforbrug havde været minimum 3 ½ time, og at hendes sekretær skønnes at have anvendt ca. 3 timer. Advokatnævnet behandlede klagen i plenum og afsagde følgende kendelse: ”I rentelovens § 9 a er bestemt, at kreditor over for skyldneren kan kræve betaling af rimelige og relevante omkostninger ved udenretlig inddrivelse af fordringen. I bekendtgørelse nr. 601 af 12/7 2002 om udenretlige inddrivelsesomkostninger i anledning af forsinket betaling hedder det i § 3 bl.a.: ”Har fordringshaveren anmodet en anden om at inddrive fordringen på sine vegne, kan fordringshaveren kræve betaling af skyldneren for det hermed forbundne rimelige salærkrav.” Ifølge § 3, stk. 2, kan dette salærkrav dog ikke overstige det beløb, som er fastsat i bekendtgørelsens bilag. Fastsættelsen af størrelsen af et rimeligt salær for udenretlig inkasso skal således efter